Add configuration to confluence add-on to remove fullscreen/open in aha links

I am using the Aha! Confluence add-on to present product roadmaps internally within the company in lieu of providing the URLs to the roadmaps/presentations to prevent company employees from having to access Aha!

I would like to be able to disable the full-screen mode and "open in Aha!" button within the confluence add-on so that internal users are not aware of the URL. The reason for this is I don't want the URL to be spread outside the organization.