As a very large account user, we have A LOT of custom fields and we are finding it very hard to manage. Our biggest pain point is that some of our Admins will update a custom field, that they believe is only being used by them in their product, and inadvertently change it for other products as well.
What would help us is to be able to easily see which products / product lines are associated with each custom field in those main account settings pages. Then, also as critical for us, would be then to filter to look for custom fields with specific names and/or look for custom fields associated with specific products. Basically, the ability to search by product or custom field name.