Create initiatives and features from Goals view

When looking at the Goals view, it would be nice to be able to create Initiatives directly from the slide-out modal with a "+" button, rather than having to switch to Initiatives view.