Updating Feature Release when Fix Version of an Epic in Jira is made

As a user of Jira, we update the Fix Version of Epics.  This does not reflect in Aha! in the Release unless we also add some data in another field such as description.  This is very frustrating for users of Jira and Aha! as they should be able to update a field that is mapped to Aha! and have that update appear.  This is a great deterrent to our users to even trust Aha! or use it.