Stay in a whiteboard when moving a record in the side drawer

When working with Aha! goals and initiatives in a whiteboard, if a user moves the record to a new workspace from the side-drawer, the user is navigated to a full-screen page of the record.

This takes the user out of the whiteboard experience - it would be smoother to keep the experience in the whiteboard.