I would like to add a segment to a dashboard as a panel to be able to present multiple results based on the segment, ideally ability to filter by segment

As a Rally Admin, this wording can be be quite confusing. I've had to explain it several times to users. Suggestion: Instead of Excluding, "Included Child Updates" - box is automatically checked, so users can uncheck if excluding those updates.

You might probably not want to go down that route, but it could be nice to have some kind of light CRM functionality as well. Companies, contacts, notes etc. Especially as people communicate with outside world, it will be very beneficial to know w...

I make pie charts for time spent in initiatives. The initiatives will only be ordered in the key alphabetically though. I'd like to be able to order them by rank, score, or even by value that I'm looking to report on. So if I make a chart with ini...

When we share screens looking at the workflow board, there is a lot of vertical space taken up by the header, view name, and board controls. It would be good to have a full screen option where the top of the page shows the workflow status and the ...

Example use-case/problem... Features may be associated to an initiative directly, through a release, through a master feature, through another initiative, through a dependency, etc.; but there is no way to view all features associated to an initia...

If a trailing slash is added to the Jira server URL on the "Configure account" step of the Jira integration setup, it can cause the integration links to break. It would be helpful if there were a warning on this step if a trailing slash is added, ...

When I create personal to-dos that aren't related to a specific release, project, workspace, etc., I'm often doing so for things that I need to act on today, such as meeting follow-ups, action items from emails, etc. It would be useful to have a "...

When promoting ideas it would be good to have an opportunity to promote as an objective, since our team is pushing business operational teams to bring the problems that can be solved with 1 or more initiatives/features.

The requirement/scenario is this...sales & marketing want to tag submitted ideas but we don't want to provide wide-spread write access to Ideas. Idea management/assignment is centrally managed. This could end up with modifications that are not...