We have used "Product Line" to define teams within Aha in order to organise our PM's work into a more intuitive hierarchy (for them). However, when we create a Pivot Report, "Team" includes "Product Line" in parenthesis. It would be great if that didn't appear. See the attached from a custom Pivot report.
Thank you for your idea. We are unlikely to remove this by default as it serves as a reference for the data shown. However, there is a way to customize this. If you switch your report to a list view, you can click on the column headings and edit the text. Once you remove the "product line" text, you can switch the view back to a pivot and your changes will be applied.