Follow custom terminology in hierarchy reports

We call product line Initiatives "Missions", while product Initiatives remain as Initiatives. I have made these customisations to the terminology in Aha.

The headings in hierarchy reports change depending on which workspace I have active on the top left selector.

I would expect the hierarchy report titles to follow the workspace custom terminology.