Update Jira integration when Jira custom fields were added

It looks like if you add a custom field in JIRA, Aha will not recognize it unless you delete the integration and add a new one, which means you need to relink everything. 

You should be able to go through the integration UI and add new field mappings including the new custom Jira one without loosing all existing links.