I understand we could use a 'List' view to display all To-dos, but that is not good enough because it requires us to click in each to-do separately and update attributes in a different window. The ask really is that we can update the finish dates for example, right in the same view - similar to an excel grid - and therefore without having the extra click to open other windows for updates.
Without this, our business application team may not sign up to use Aha for managing their Agile projects...