In order to bring more visibility about the trends the teams are following, it would be nice to have a new model for reporting, as a "tag cloud" or "word cloud", based in the field "tag" for some items.
Nowadays, the only way for doing that is creating a table, exporting, and using an online tool for that, which means that is not possible to publish it over the notebooks feature, for instance.
Thank you for the note. As you likely know, we do have a wide variety of charting capabilities through our reporting engine - many of which could allow you to visualize data in many interesting ways.
However, at this time, we don't have plans for a "tag cloud" visualization based on current priorities and feedback over time. We hope you can understand.