Currently, we can put many types of records as related records.
But the organization is not part of this list. Currently, we need to create custom fields to map records to them, and we cannot see from the organization page all the related records.
PS: You are missing the category "Organisation" in this portal.