Adjust to-do due dates automatically when changing feature timeframe

I'd like to see the ability to automatically move to-do due dates relatively to the change in feature timeline. For example, if the feature ran from May 1-May 10, and a to-do had a due date of May 2, shifting the feature from May 3-May 12 would move that to-do to May 4.

Right now, shifting the timeframe of a feature in the release view does not automatically update the due dates of the associated to-do items, requiring manual updates, which is especially time consuming when there are many to-dos on the feature. Having the ability to automatically update to-do due dates, relative to the change in feature timeframe, would be very helpful and would cut down significantly on rework as project timelines change!