It would be great to be able to attach To-Dos to records in custom tables. We use custom tables for many business processes and it help to tract To-Dos. In some cases, the ability to link to specific Release Phases would also solve the problem.
Thank you for the idea. Given the low volume of support for this idea, we do not have plans to make updates in this area at this time.