It seems that once a To-do item is ticked it can't be unticked.
The ability to untick To-do items would be useful. There may be many occasions where you thought a task was complete only to find that it isn't
|Release time frame|
Thank you for the idea. This is possible today. If you click on the to-do and view it's details you can uncheck the box next to the assignee(s).