Idea: Ability to custom remove to-do functionality from features, releases, etc.
Use Case: Users sometimes add to-dos instead of requirements. To-dos are nearly impossible to track at a project level unless you are the assignee.
Thank you for the idea. Given the low volume of support for this idea, we do not have plans to make updates in this area at this time. It is currently possible to reorder the record tabs so that To-dos are in the overflow menu instead. We hope that helps!