We currently use Google SSO for our JIRA system. The Aha! integration however requires a username/password user account & not an SSO user.
Atlassian has added a capability to Jira specifically to address this issue. It is called API tokens: https://confluence.atlassian.com/cloud/api-tokens-938839638.html. You can use API tokens now with Aha!.