In a release you can have many Master feature or features linked to different Epics (initiatives) and Goals. It would be great if the release epic or goals could pull the feature linked to it goals or epics. This would assist with not accidentally leaving out a epic that has a feature in the release and ensuring that the reports for goals and epics then have the corresponding epic and goal details. Currently you have to manually assign the release to a epics and goals in order for them to display on the roadmap report without the features listed below.
Thanks for the idea!
To clarify, are you looking for a way to automatically display the goals and initiatives (your epics) on a release based on those set on the records tied to the release, such as features and epics (your master features)?