Show "Record Links" between custom table entries and standard Aha records (goals, objectives, features, etc.)

If you create a custom table that includes any Aha record field, that table gives you a tag-like ability to see and link associated Aha records. However, when looking at an Aha record, it gives no indication that there's a related custom table entry that tagged it.

For example, if a custom table includes a Features field, when you are adding an entry to that table it'll show all the Features as potential tags. Pick a feature and it's added as a tag. When you click to a feature that you've tagged, it makes no reference back to the custom table entry where you tagged it.