Many-to-one custom fields should be clickable (like many-to-many custom fields are

What is the challenge?

When accessing records in a custom table, if many-to-many custom fields are used, you can single-click the field on a record or in a report to open the context card. This does not work for many-to-one custom fields.

What is the impact?

Extra work for users and the many-to-one custom fields feel inferior.

Describe your idea

Parity between how each of the fields act (both should be clickable either in a record or in a report).