The current Presentation and Webpage solutions have very limited interactive capabilities for external users. This limits the value we provide, as the 'self service' features are limited mainly to read-only actions and not true interactivity.
As a dashboard user, I would expect the following minimal features for any Lists I have access to:
Sorting
Filtering
Searching
Exporting (to CSV, XLS, etc.)