Make Note Templates available from Feature

I created a note template to include standard information to be populates for certain request types when collaborating with my cross-functional partners. But I am unable to create a note from a template when on a feature or other object in Aha!