With Initiatives, yo are able to add/remove whether the initiative appears on the chart or not. We need the same for goals please.
When a goal has been completed, it stays on the chart and clutters the chart with items no longer relevant to current and future planning.
Please add the option for a goal not to appear on the chart.
You can assign an item to a timeframe, and then archive the timeframe which makes it go away.