I am able to see an incomplete features list assigned to me, but this view does not include master features and I do not see a setting for this.
It would be nice to see this larger scope of work as part of this screen which I am trying to use as a dashboard of all my work to be done.
The new "My work" page now includes all of your assigned records — including master features, features, requirements, releases, and ideas.
Take a look at what you can do with the improved "My work" page.