Since this idea was created we have updated the user experience for adding tags. As before, when text is entered you will see any matching tags. Hitting Enter will add the selected tag.
Now, we will also show an option to create a new tag. This will create a new tag using the entered text.