We are using a Requirement management System (RMS) to document our clients business requirements. We would like to have a tool to interface the RMS (namely TopTeam) with Aha!, as Aha allows us to manage the roadmap before sending the details to Jira for production. While it is possible to use a flatfile to transfer the data, the process is quite time consuming so automation would be very helpful.
Thank you for the request. Have you tried leveraging requirements within Aha!
Many of our customers use this aspect of the application to manage both features and requirements, which both can be sent to JIRA.
You can see more details here: http://blog.aha.io/manage-product-requirements/
At this time, based on the existing functionality and current priorities, we do not have plans to make updates in this specific area. However, we hope that the suggestions noted above may be helpful.