Since each release stands on its own, I would like to be able to scroll up/down (using the mouse wheel) to see more features on a specific release. this makes planning easier as i can drag and drop between releases keeping the view I want per release. For instance if a release has 4-5 features, scrolling down on another more populated release will cause these 4-5 features to disappear from view.
Thank you for the request. While we can see the benefits in the user experience, based on the effort involved, overall strategic priorities, and the existing functionality, we're unlikely to make updates in this area. We hope you can understand.