I'd like to be able to produce a Now/Next/Later Agile Roadmap from Aha. I can kind of do this by adding a custom "timeframe" field to the releases and creating a custom pivot report. Unfortunately, the pivot report creates a vertical list of things to do which will create a prioritization in the eyes of anyone who looks at the next and later backlog. What I want to represent is that next and later are up for grabs in terms of prioritization.
It would be great if I could produce something like this instead.
|Release time frame||3 months|