Master feature dropdown includes master features that have been shipped

The master feature dropdown (on the feature record) includes master features that have been shipped, which are in releases that have been shipped.

This results in a long list of master features in the dropdown and increases the chance for error to add a feature to a master feature that has already been shipped.