For Wolters Kluwer our development team uses program increments which are calendar quarters. Then the quarter is broken down into iterations. So I would want to create a report for a release showing the features by the quarter in which they were developed. Currently the feature dates are the start and due. That is not the same as the quarter(s) in which the development was started and completed.
Thank you for the feedback!
Good news - you can already accomplish this in Aha! by using a calculated column in a report.
Read this article for more information about calculated columns.
For your specific use case, you may want to use an equation like
"Q"+quarter(field("Feature due date"))+" "+year(field("Feature due date"))