Include linked record/relationship field as an option for automated scorecard metrics

It would be valuable to be able to include standard fields that are derived from linked records in automated scorecard metrics.

For example, I may want to create a metric that assigns a score based on the name of the goal(s) that a feature is associated with.