Dynamic inherited personas

Inherited personas are very useful, but if I edit them in my Product workspace, this edits the entire record and affects other spaces.

I would like to be able to edit the inherited persona in a way that makes the challenges that they face relevant to my product, so that I don't have to duplicate each inherited persona across all my product workspaces.