We manage the high level roadmap in Aha and the day to day development in Jira. Keeping them in sync is easy with the Jira integration, but we do like to filter the Jira epics by the Aha goals. Right now, to be able to track dev progress against goals involves export to a giant spreadsheet and some manual data entry... not ideal... If we could sync goals out to Jira with the rest of the fields it would save us a significant amount of manual record keeping.
Wow, this would be INCREDIBLE!!! Let's get this prioritized!
As a Product team, we are bundling initiatives under goals that tie to an enableable body of work. Our Engineering and Commercial counterparts who operate out of Jira need visibility to these goals. Allowing for Goals to be synced with Jira in the same manner Initiatives and Features are today would be incredibly beneficial.