Add feature due dates to My Work Merged

My Work is only applicable if an organization uses "To Dos" to assign tasks. If a company assigns features - those due dates should appear in My Work. Currently, everyone must build a custom view in the Feature View, meaning they have to login, select features, and then load their custom view. Instead of a three step process, it would be easier if individuals could login and see their immediate queue via "Feature Due Dates" in My Work.

Less important, but would be neat - would be to allow admin's to customize what appears in the "My Work" section. I don't ever foresee a need where we will use To Dos - I would love to replace this column with something more applicable - like a permanent view of Features Details or something else super productive.