Ideas filter by category shows all product categories, not just those related to the product selected

In the upper left of the attachment, you will see that I have one product selected to filter by, “Raydon R&D” in the “Product” filter option. I have a set of categories defined specifically for this product. However, what I see when I try to also filter by “Categories” is ALL the categories I have defined, not just those defined for the product selected in the “Product” filter.

I want only the categories that relate to that product to show.
  • Chris Waters
  • Dec 5 2014
  • Likely to implement
  • Attach files