It would be nice to have a quick view of all tasks for a product. When we run a stand up we put aha! up on a big screen and run through the to dos. It's a bit awkward switching users from the my work view. It would be great to see at glance all tasks from somewhere like the product overview page.
This can be done today by going to Reports->List and clicking on the "To Do" example report.