The initiative field is available in the Jira integration under the Aha! feature record.
However, the goal field is not available for mapping in the Jira integration under the Aha! feature record. (Note: this is not the use case of mapping the goal record.)
Having the goals, as well as the initiative, would help provide context for each issue for the team using Jira.
Related, I want to be able map fields from related records.
For example, I have my feature linked to an epic. There's a field in the epic I want bring over to Jira.
I agree that this would be a key feature to be able to link our Goals to Jira. It allows us to produce filters and report using the field that is key in Aha and it should be accessible in Jira.
yeah this not being available doesn't make sense to me. one of the main benefits of aha is the strategic artifacts like goals, initiatives, etc. if i'm going to manage those artifacts in aha, i'd like to be able to sync the data to jira (which has no concept of those things)
It is not available for synchronization in Azure DevOps either, and would be useful for our teams to have this information.