Product Portfolio Mapping Tool

As a CPO or C-Level executive, I would like to have a tool where I can map all my products within a certain framework / grid / map. For example, I have product for certain industries (finance, banking, software companies), customer types (startups, SMB, Large compagnies, Fortune 500) and user needs. Based on those specific axis, I want to see my product portfolio coverage and identify gaps and market opportunities. For example I might realize that for a certain customer type or industry that based on market trends that I have a gap in my product portfolio and I should plan certain features or product releases to cover my gaps.