Rename Product Value field Merged

As an Aha! administrator I would like to able to rename the default 'Product Value' field in Aha! which cannot be renamed at the moment.

I realise that it is an option to create a custom scorecard field, but I need to import data from CSV file, which is only possible with the out of the box field.