Show ideas from requirements on the research tab

If an idea is promoted to a req within a feature, it doesn't show up on the research tab on the feature. I think it would make sense to bubble up these ideas for visibility on the research tab. Not sure if it also makes sense to do the same thing at the initiative level, but to me it does make sense at the req/feature level.