We are using the Workflow View and use swimlanes by assignee.
Having swimlanes on a person level is too granular for us, so we created dummy users to represent a team.
Dummy users are not allowed in our company.
I tried alternatives like
assign e.g. a feature to
a virtual user (that would help but is not possible in aha)
a team (that would be ideal, but not possible in aha)
Other alternatives would be:
to allow swimlanes on any attribute, e.g. a custom attribute team.
To allow creating real dummy users that cannot connect to aha. (without an email adress)