Send notification to individual when assigned as a 1) product owner, 2) release owner, 3) assigned to a feature, or 4) assigned to a requirement in the same way someone is notified when assigned to a To-Do. This could possibly be an option rather ...