When attempting to set up a Jira integration, authentication can fail with a 403: CAPTCHA_CHALLENGE error we can see in the logs, but there is no applicable message on the integration-set up screen. It just says "We could not connect to your Jira ...