Update Bulk Edit to include To Dos

I love the new ability to bulk edit features and initiatives, but I would love it even more if can add several To Dos to multiple initiatives at the same time (sometimes I need to tell my team of PMs to do something and this would avoid an email that they would ignore).