Diagram View hierarchy to show Top down how company goals link to product Line & product goals/initiatives

The diagram view does not provide a view of how for Example of the goals cascade down from company level to product line - product goals and the specific initiatives that will be delivering to those.  You can see the company goals listed at the same level, but its not easy from that view how they relate top down.  I appreciate that its possible to show this using the Hierarchy report, but the visual mapping of the organisation using and extending this format would be great.  So perhaps adding a few more layers to this onion ring?