Make feature list "release" filter searchable

I'll change my suggestion to have a search box built into the filter, so you don't have to scroll to find what you're looking for. Just type a portion of the release name to see a subset of the releases (or other filter field) that you can then check off to include in the list.