This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit AFPR-I-7306 Ability to create stories and to-dos linked to their parent entity without having to open the detail screen.
I often use the + sign at the top right to quickly add a todo - it would be great to attach that todo (in same dialog box) to a product or feature. That way the todo has context. The same way the + button to add a feature or release currently works.
This is more challenging to implement and use than in might appear because to-dos can be attached to a lot of different object types in Aha!. So you could not just have a dropdown list with the objects to attach so - since it could contain thousands of items. It would need to be some type of search interface. Definitely not impossible, but unfortunately not trivial either.
This has been quite a while now, any update to timeframe? Would really be useful, and I don't think a lot of work?