Allow spam filter in private portals

Currently the spam filter is only available in public portals. However in some cases, such as when SSO is enabled for users of an app, where filtering for spam is still necessary.