Have Elle recognize references to "Product value" as the scorecard when relevant

When discussing "Product value" with Elle, it assumes that this refers to either the workspace and/or value of my actual product. More frequently, this is a reference to the product value scorecard field, which is called "Product value" by default. Elle should more easily recognize references to "Product value" that pertain to scorecard fields, or ask to clarify if the context is not clear.