ADO and Aha have different field type definitions and only some are compatible. Example: pre-defined choice list isn't allowed for integration - must be an editable choice list. Or it can be pre-defined, but on ADO it has to be "xxx" type of field.
We are finding these through trial and error and would be great to have a list for when we add future custom fields we establish the data types correctly on both systems.